俄罗斯人不会左顾右盼地送出微笑,这是事实。 我们认为,微笑应该是一种朴实无华的反映,是对某人的好心情或好态度。 许多去过我国的外国人都注意到,开放和真诚是俄罗斯人的特点。 这就是为什么只有在我们体验到真正情感的那些时刻,我们的脸上才会出现罕见的微笑。 虽然也有例外的时候。
不呲牙
大多数时候,我们微笑时嘴唇会伸得很宽(或不那么宽),偶尔也会稍微露出上门牙。 上下两排牙齿的微笑在我们国家是不常见的。 这不是我们的习惯。 此外,有些人甚至认为它很粗俗,或者把它比作动物的笑脸。
照片:Sergey Vladimirov/flickr.com 顺便说一下,笑和宽厚的微笑之间有一条非常细的界限。 因此,举例来说,如果你微笑,露出整个上排牙齿,可能会听到有人说:”你在笑什么?” 在我们国家,礼貌的微笑并不总是意味着真诚的帮助意愿。 有人称其为 “仆人的微笑”。 这也是事实:我们经常利用它来隐藏我们的真实情绪。 例如,服务员、店员和空姐经常微笑,不是因为他们乐意帮助顾客和乘客,而只是因为 “这是应该做的事”。 在我们的文化中,对陌生人微笑是不习惯的。 这部分地解释了为什么杂货店店员不经常对顾客微笑。 此外,对其他路人微笑会显得很奇怪,会得到很多窥视的目光,并导致一些人问 “自然 “的问题:”我认识你吗?” 照片:Farhad Sadykov/flickr.com 而在美国,见到第一个人就问:”你好吗?”这并不奇怪。 对于美国人来说,这是很正常的问题,尽管其他国家的公民觉得这种行为很奇怪。 之前,我们写过外国人来到美国后感到惊讶的7件事。 即使你遇到一个老熟人并对他微笑,也不一定能在他脸上看到同样的喜悦作为回报。 然而,如果他回以微笑,就可以被视为邀请他接近并开始交谈。 不仅仅是销售人员、服务员等会花时间对顾客和访客微笑。 许多领域的员工不认为他们应该,只是做他们的工作。 例如,你不经常在机场看到微笑的海关官员,或警察和交通警察。 当人们在从事严肃的工作时,怎么会有笑容。 即使在学校,我们也被教导不要无缘无故地微笑:老师最常说的一句话和问题会是:”你在笑什么?” 尽管在外国人看来,俄罗斯人可能永远都是喜怒无常,但他们当然不是。 我们一般只是在心情好的时候,在玩得开心的时候,在与亲近的人交流的时候,在对我们来说只是愉快的时候,在对某人表示同情的时候,才会有宽广的笑容。 简而言之,必须有一个理由,而这个理由通常对我们周围的人来说是很清楚的。 照片:Vladimir Pustovit/ flickr.com 而早些时候,我们写到了俄罗斯人的6个习惯,这些习惯让欧洲人感到困惑,但对我们来说却是常态。
礼貌
照片:Frank Busch/ flickr.com
仅限家庭
回以微笑
照片:Bardia Photography/ flickr.com
缺失的微笑
照片:Veni/flickr.com
一个真诚的微笑
分享这一点。