Büsingen am Hochrane是一个具有瑞士特色的德国小镇。 这里的人们讲瑞士方言,喜欢使用瑞士法郎而不是欧元。 此外,在很长一段时间里,德国的钱甚至不能在镇上使用。 那么,这是怎么来的呢?
瑞士飞地的生活是怎样的
事实是,比辛根是德国在瑞士境内的一块飞地。 这个约有1500名居民的小城完全被瑞士的土地所包围。
Büsingen am Hochrain镇的名字翻译为 “上莱茵河畔的Büsingen”。 该镇确实矗立在莱茵河畔,但在其周围和另一岸是瑞士各州。 与其他许多飞地一样,比辛根吸收了瑞士的精神,也采用了东道国的一些惯例。
尽管几个世纪以来,比辛根一直被认为是德国领土,但这里有大量的瑞士人。 例如,孩子们首先去的是德国学校,但大多数人到了中学阶段就转到了瑞士学校。 几乎所有人都在瑞士工作,并以瑞士法郎支付工资,这就是为什么瑞士法郎而不是欧元在流通。 而且连房子里的电都是瑞士的。
国家之间的边界正好穿过咖啡馆 在很多方面都有矛盾性:城市中有两个指数,两个来自不同国家的电话公司,它们不断地相互竞争,保险公司也是。 这里甚至有两个警察局:瑞士和德国。 这意味着罪犯将在瑞士或德国法院受审:这取决于哪个警察局抓住了他或她。 但居民仍然专门向德国缴纳所得税,因为尽管在瑞士上学和工作,他们仍然是德国公民。
比辛根长期以来一直处于这种奇怪的地位。 它首先属于奥地利,然后转给德国。 早在19世纪,该镇与德国领土相隔不到一公里的土地。 大约一个世纪前,比辛根甚至决定正式加入瑞士:举行了全民公决,96%的居民投票赞成。 然而,德国反对这样做,因为瑞士不能给德国人任何回报,所以比辛根今天仍然是德国的一个小镇。 然而,这种双重性也有一些优点。 例如,欧盟的经济法规在这里并不适用,所以比辛根已经成为一个避税天堂。 因此,如果当地人在欧盟买了东西并带回家,他们会很高兴地利用这一点,为他们的购物申请增值税退税。
地球上很少有地方能让你同时在两个国家用餐的。 在比辛根本身,所有商品都要缴纳瑞士增值税,比德国低。 此外,这里没有财产税,但所得税仍然较高,因为它是支付给德国的。 但是,一旦比辛根公民退休,一切都会改变:在德国,退休人员不交税,所以对许多瑞士人来说,这是一个完美的退休场所。
今天,比辛根的居民仍然认为,如果他们成为瑞士的一部分,他们的生活会更加轻松和容易,但这是不可能发生的。 所以他们别无选择,只能简单地假装是瑞士人。 他们悬挂瑞士国旗,庆祝瑞士的所有节日。 例如,该市传统上会庆祝8月1日的瑞士国庆节。 当地人拿他们的德国血统开玩笑,说在他们的文件记录上,心脏和灵魂都是瑞士人。
一个德国小镇的奇怪位置
一个不按欧盟规则生活的德国小镇
庆祝所有瑞士节日的德国人
分享这一点。